翻硕（MTI）和CATTI哪个含金量高？
【摘要】 考必过小编为大家整理了关于翻硕（MTI）和CATTI哪个含金量高？的信息，希望可以帮助到大家，下面我们就一起来看下翻硕（MTI）和CATTI哪个含金量高？的具体内容吧！
翻硕（MTI）和CATTI哪个含金量高？
考生咨询：翻硕(MTI)和CATTI哪个含金量高?
回复：两者不具备可比性。
简单来说，CATTI和翻硕这二者虽然可以放在同一领域，但是无法比较。
试想两个问题，什么人会去考CATTI?考出CATTI之后能干什么?再试想两个问题，什么人会去考翻硕?考出翻硕之后能干什么?
先说翻硕。
翻硕虽说是培养翻译的，但现状是，对大多数人来说，翻硕已经成了一个找工作的跳板。
再说CATTI，CATTI是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。一般想从事笔译/口译的人会考CATTI。
再说CATTI。
CATTI是翻译资格考试，所以和翻硕入学考试是不一样的，CATTI比翻硕更务实，CATTI能够更真实地测量出一个人的翻译能力。
CATTI是分级别的，三级相当于翻译新手，而通过二级笔译考试，可以申请翻译职称(中级职称)。意味着基本能够独挡一面，独立完成各种翻译实战工作。
综上，哪个含金量高得看你对自己的规划。如果你想找个好工作，未必做翻译，可以考研考翻硕，翻硕学习期间，也是可以考CATTI 的。
如果你打定主意做翻译，只要能考到CATTI证书，足以证明你的能力达到了做翻译的市场要求。
翻译资格考试含金量大，竞争愈加激烈，关注考必过，获取考试最新信息。
以上就是考必过小编为大家整理的关于翻硕（MTI）和CATTI哪个含金量高？的相关信息，想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。