专四专八常见问题
选课中心 APP下载
当前位置:首页 > 外语类 > 专四专八 > 常见问题 > 经验贴:专八翻译作文怎么做最好

经验贴:专八翻译作文怎么做最好

更新时间:2021-04-16 17:41:51 来源:网络 阅读量:

【摘要】 专八翻译和作文属于输出型题型,其实短期要提升实力是真的比较困难的,但是考必过小编为大家整理了关于经验贴:专八翻译作文怎么做最好的信息,希望可以帮助到大家,下面我们就一起来看下经验贴:专八翻译作文怎么做最好的具体内容吧!

经验贴:专八翻译作文怎么做最好

如果大家时间充足,那么对于专八的翻译(文学类为主),推荐张培基的散文选(适合长期用来提高文学类作品翻译能力); 如果是短期(临时抱佛脚),翻译请大家一定去看看往年的真题。了解出题的大概内容,参考往年的翻译答案。

作文根据directions 的要求,一般由三部分组成,第一部分引入话题,总结材料和提出观点。占全文1/3,大概100词;第二部分是正文段,是主体,大概需要150-180词,可以按照论点的数量分为2-3段,也可以合为一段。第三部分是结论,大概重申观点,呼应首段,为50词左右。

需不需要考前多练作文呢?我觉得有时间最好练,但是没有时间练习的话也不一定就会做得很差,我当年就只在考前看了大概10篇范文,记住专八的写作方式(上面提到的三段论),然后考场直接写作~~~但是大家请不要学我,如果有时间,最好大家自己模拟一下专八考试,因为你会发现时间非常非常紧张,到后面很多人其实专八作文并没有心思好好构思。而如果你的作文写得好一些,那么分数高的可能性就更大一些。

最后一点,这点纯属个人推测,请大家自行判断是否能用~~~~当时我身边很多只靠60-70之间的同学,都和我说她们写完阅读就剩十多分钟了,翻译和作文都只能火速写几句话。而我问过身边一个专八没有过的同学,她和我说过她的阅读主观题有一半没有写东西,作文和翻译只写了一两句,因为时间不够。。。。我想,像是上面提到的,专八毕竟是一个通过型考试,身边有很多人最后都是合格飘过,大家无论时间多么紧张,一定要把主观题都写满(翻译和阅读主观题写满,作文也尽量),这样老师在判卷的时候,如果你刚好59,作文写了很多,那么可能就可以到60了。
  以上就是考必过小编为大家整理的关于经验贴:专八翻译作文怎么做最好的相关信息,想必到底怎么做大家已经心中有数了,天道酬勤,多多练习一定没问题。想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。

分享到: 编辑:daihezhen