英语四级考试答案
选课中心 APP下载
当前位置:首页 > 外语类 > 英语四级 > 考试答案 > 2021年英语四六级翻译预测:第二篇

2021年英语四六级翻译预测:第二篇

更新时间:2021-06-11 18:01:50 来源:网络 阅读量:

【摘要】 明天就是四六级考试时间啦,没有复习好的同学快突击学起来~考必过小编为大家整理了关于“2021年英语四六级翻译预测:第二篇”的信息,下面我们就一起来看下“2021年英语四六级翻译预测:第二篇”的内容吧!

2021年英语四六级翻译预测:第二篇

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay about whether you are supportive to young people’s going back to their hometown for a stable job. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

如今面对就业压力和未来的种种不确定性,越来越多的毕业生不选择去城市打拼,而是倾向于回老家追求稳定的工作,比如公务员(civil servant)等,对此请谈谈你的观点?

参考范文:

Nowadays, with the science and technology developing, there is a discussion about whether it is acceptable to young people going back to their hometown for a stable job. From my perspective, there’s no doubt that I am supportive to this phenomenon.

So what are the reasons behind the phenomenon? The most important factor to be considered is that it is convenient for young people to seek a stable job in their hometown to take care of their elderly parents. In the second place, it is also of great importance to consider the fact that the development of grass-roots areas needs knowledgeable college students. Knowledge can bring innovation and promote regional development. In the last place, importance should be attached to the less pressure working in the hometown. The factors mentioned above are the driving forces behind the phenomenon.

Based on what is mentioned above, we can come to a conclusion: I think it is reasonable and acceptable for young people to seek a stable job in their hometown. Only by doing this can they live better life.

参考译文:

如今,随着科技的发展,人们在讨论关于年轻人回家乡找一份稳定的工作是否可以被接受。从我的角度来看,毫无疑问,我支持这种现象。

那么这种现象背后的原因是什么呢?需要考虑的最重要的因素是,年轻人在家乡找一份稳定的工作来照顾年迈的父母很方便。第二,考虑基层地区的发展需要知识渊博的大学生这一事实也很重要。毫无疑问,知识可以带来创新,促进区域发展。最后,应该重视在家乡工作压力小。上述因素是这一现象背后的原因。

基于以上所提到的,我们可以得出一个结论:我认为年轻人在家乡找一份稳定的工作是合理的,也是可以接受的。只有这样,他们才能过上更好的生活。

以上就是考必过小编为大家整理的关于“2021年英语四六级翻译预测:第二篇”的相关信息,最后提醒大家记得准备好考试用品哦~想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。

编辑推荐

分享到: 编辑:xiaojingjing