韩语知识点:单词“-게”与“-도록”的区别
【摘要】 韩语TOPIK能力考试是由韩国语最高权威机关韩语学会主管的大规模的检验韩国语能力的考试,考必过小编为大家整理了关于韩语知识点:单词“-게”与“-도록”的区别的信息,下面我们就一起来看下韩语知识点:单词“-게”与“-도록”的区别的具体内容吧!
韩语知识点:单词“-게”与“-도록”的区别
“-게”与“-도록”的区别
1. -게
(1) 用在谓词后,将其变成副词。表示动作的目的、标准、方式、想法等。
例:행복하게 살아라.
祝你幸福。
머리를 짧게 잘라 주세요.
请帮我把头发剪短。
(2) 用在动词后,表示后面行动的目的或基准。
例:사고가 나지 않게 집중해서 운전하세요.
为了不出事故,请专心开车。
제시간에 도착하게 일찍 나가자.
为了能准时到,我们早点出发吧。
2. -도록
(1) 表示后面行为的方式、程度或时间的限制。
例:목이 쉬도록 응원했다.
应援到嗓子都哑了。
배가 터지도록 먹었다.
吃得撑到肚子要炸了。
(2) 用于表现后面行为的目的、理由、标准。
例:음식이 상하지 않도록 냉장고에 넣는 게 좋다.
防止变质,把食物放进冰箱里比较好。
사람들이 들을 수 있도록 큰 소리로 말해 주십시오.
为了大家能听得清楚,请大声地说。
3. 相同点:用在表示动作的目的、结果、、标准时,两者可以相互替换。
例:음식이 상하지 않도록/게 냉장고에 넣는 게 좋다.
防止变质,把食物放进冰箱里比较好。
사고가 나지 않도록/게 집중해서 운전하세요.
为了不出事故,请专心开车。
4. 不同点:
(1) “-게”用在形容词后,与表示想法的动词“생각하다, 여기다”等连用时,可以表示想法,“-도록”没有这种用法。
例:그 사람을 너무 좋게 생각하지 마. ( O )
그 사람을 너무 좋도록 생각하지 마. ( X )
(2) “-도록”接在动词后面,表示时间的界限,表示“到那个时间为止”,但“-게”没有这一用法。
例:밤새도록 시험 준비를 했다. ( O )
밤새게 시험 준비를 했다. ( X )
通宵准备考试。
(3) 在表示行为的方式、程度时,“-게”前面搭配形容词,“-도록”前面搭配动词。
例:머리를 짧게 잘랐다. ( O )
머리를 짧도록 잘랐다. ( X )
把头发剪短了。
그는 몸살이 나도록 열심히 일했다. ( O )
그는 몸살이 나게 열심히 일했다. ( X )
他非常努力地工作,甚至都得重感冒了。
以上就是考必过小编为大家整理的关于韩语知识点:单词“-게”与“-도록”的区别的相关信息,准备韩语考试的同学快来一睹为快吧~想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。