翻译考试考试答案
选课中心 APP下载
当前位置:首页 > 外语类 > 翻译考试 > 考试答案 > 2020年CATTI备考重点词汇(11.19)

2020年CATTI备考重点词汇(11.19)

更新时间:2020-11-20 18:40:03 来源:网络 阅读量:

【摘要】 考必过小编为大家整理了关于“2020年CATTI备考重点词汇(11 19)”的信息,希望可以帮助到大家,下面我们就一起来看下“2020年CATTI备考重点词汇(11 19)”的具体内容吧!

2020年CATTI备考重点词汇(11.19)

城乡融合发展

integrated urban-rural development

Supply and marketing cooperatives across the country have deepened reforms and contributed a lot to promoting the development toward modern agriculture, increasing rural income and boosting integrated urban-rural development.

The cooperatives should improve systems and mechanisms, expand service areas, and accelerate efforts to become a comprehensive platform for serving rural production and livelihood as well as a bridge for the Party and the government to connect with farmers.

近年来,全国供销合作社系统深化综合改革,在促进现代农业建设、农民增收致富、城乡融合发展等方面做了大量工作。

供销合作社要完善体制机制,拓展服务领域,加快成为服务农民生产生活的综合平台,成为党和政府密切联系农民群众的桥梁纽带。

环境监测卫星

environmental monitoring satellite

China has successfully launched two environmental monitoring satellites, the HJ-2A and HJ-2B satellites, from the Taiyuan Satellite Launch Center.

The HJ-2A and HJ-2B are 16-meter optical satellites with high mobility, precision control and stability, as well as strong load adaptability and long lifespans.

They will support the monitoring of natural disasters and land utilization, regulation and protection of water resources, dynamic monitoring of crop areas and assessment of yield, as well as quake emergency rescue.

中国从太原卫星发射中心成功发射了HJ-2A和HJ-2B两颗环境监测卫星。

HJ-2A和HJ-2B光学卫星,长16米,具有移动性强、控制精度高、稳定性高、负载适应性强、使用寿命长等特点。

这些卫星将强化对自然灾害、土地利用和水资源的监测,为作物面积的动态监测和产量评估以及地震应急救援提供支持。

以上就是考必过小编为大家整理的关于“2020年CATTI备考重点词汇(11.19)”的相关信息,想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。

分享到: 编辑:xiaojingjing