英语四级零基础：阅读翻译怎么复习?
【摘要】 小编针对英语四级零基础的考生，整理了适用于英语四级零基础的阅读翻译复习攻略，一起来看看吧。
英语四级零基础：阅读翻译怎么复习?
阅读
(一)考生常见问题
1. 文章看不懂
2. 感觉是对的，实际是错的，尤其是完形填空
3. 时间不够
(二)试题分析
1.试题分布：阅读在四六级考试中分值占比35%，考试时间为40分钟。主要分为完型填空、段落信息匹配、选择题三个部分。
2.难度：完型填空>选择题>段落信息匹配
3.分值：选择题20%>段落信息匹配10%>完型填空 5%
(三)应对方法与技巧
1. 做题顺序：选择题→段落匹配→选词填空
2. 分题型攻克：
(1)选择题：
①顺序：第一题绝大多数是针对第一自然段内容命题。最后一题针对末段或全文中心命题，如果考场上发现某道题在原文定位不准，可先定位下一道题的原文出处，再按顺序原则倒推本题出处。
②同义：在阅读题和选择项中找同义词。
③归纳：归纳选项设计不是针对原文多组同义词的替换，而是对原文上下文信息的推导总结 。
④简单：最浅显、最直接、最简单的正确选项是得分的选项。
(2)匹配题：
①画出题目的Keywords
②按顺序浏览全文，画出段落的keywords
③找出题目和原文两组以上的Keywords匹配
④ 最后将不确定的题多比对。
(3)选词填空题：
①做题顺序：忽略单词选项，直接阅读短文→ 判断空格词性→猜测空格词义→选词并划掉选出选项→ 难题搁置，最后运用排除法 。
②常考点出题逻辑：并列、转折、因果
翻译
(一)考生常见问题
1.不知道怎么组织语言
2.很多专业的名词不知道
3.单词积累太少
(二)试题分析
1.试题分布：在四六级考试中分值占比15%，考试时间为20分钟。
2.考察重点：侧重于对学生综合能力的考查，而不是某些规律性的语法知识点，对考生的英语综合能力要求较大。
3.试题分析：介绍中国的风俗文化、历史名胜、社会特点等。考生需具有较强的语法能力和词汇积累。
4.评分标准：
(三)应对方法与技巧
1.通过真题积累句型：在这里推荐给大家一个翻译练习库，里面有非常多真题：https://cet4.koolearn.com/20200220/837685.html < 新东方在线翻译练习库
2.积累为主，技巧为次。
但小编还是总结了部分翻译技巧：
①主句谓语原则：找出每个句子的谓语动词并在下面画线。
②逗号处理原则：可选择用并列结构 “and”，或者非限制性定语从句“which...”，或者其他状语从句来翻译。
③单词达意原则：实在想不出来的单词尽量用同义表达，达意即可。千万不能空着!
④逻辑添加原则：这里的“添加”并不是指篡改原文含义，而是把原文中隐藏的逻辑含义提炼出来，让翻译更加通畅连贯。
⑤定语从句原则：当你看到名词前“......的” 的时候，就可能会用到定语从句;当你看到逗号的时候，也可能会使用定语从句来表达并列或递进关系。
以上就是关于“英语四级零基础：阅读翻译怎么复习?”的分享内容。翻译是最难投机取巧的题型了，主要是考察学生的英文应用的综合能力，而且还不像作文那样题型简单有模板可寻，所以如果实在基础很差，这部分就不要强求了。